64
我が目は本当に盲目なので主の慈悲が見えない
我がハートは本当に鈍感なので
主の慈悲が感じられない
我がマインドは本当に生意気なので
主の慈悲なんて気にしない
我がバイタルは本当に愚かなので
地の慈悲も天の慈悲もいらないと思っている
我が身体は本当に無気力なので
いつも無知の眠りを貪り
慈悲が何なのかさえ知らない
しかし我が魂は完全に覚醒している
だから間違いなく知っている
我が完成の人生が息づいているのは
主の慈悲のハートの中だ、と。
Sri Chinmoy, 2万7千の熱望の若木 Part 1, Agni Press, 1983