第五場

[ベツレヘムの馬小屋]

ヨセフ: ああ、なんということだ。ここは人が多すぎる。小さな宿も大きな宿もみな一杯で、泊まる部屋がない。マリア、きみはもうすぐ母となる。私たち二人とも天使ガブリエルを信じているので、これだけは間違いなく言える―この子は全世界の主となる。しかし今ここで私たちは物乞いだ。物乞いに選ぶ権利はない。仕方がない。この、与えられた馬小屋で満足しよう。なんということだ。ここは家畜が飼われている場所だ。ここで私たちの赤ん坊が明日かあさってには生まれる。当然、生まれた赤ん坊は牛の脇のかいば桶に寝かせなければならない。これは実に、運命の最高の皮肉だ。宇宙の主が、動物や他の卑しい生き物と共に地球での旅路を始めるなんて。ひどく心配だ。

マリア: すべてうまくいくわ、大丈夫。無用の心配にふけってはだめよ。至高の主スープリームはいつも情け深いのだから。