ジョルジオ 対 UPI
我らが写真係、弟子のジョルジオについて、おかしな話がある。UPIのカメラマンがジョルジオを見て、写真を撮る許可がないのだからすぐに出ていけと言ってきた。ジョルジオはそれより前の時点で、法王のスピーチの写真を撮った方がいいかと聞いてきたので、私は「イエス」と答えていた。その時そのUPIの彼がどこにいたかは知る由もないが、ジョルジオは私の肩越しに法王の写真を3、４枚撮った。UPIのカメラマンがやってきてジョルジオに出て行くよう言ったのは、個別謁見の時間になってからだ。ジョルジオはこちらを見たので、私はただ微笑み返した。それで彼も同じような微笑みをUPIのカメラマンに向けた。UPIは怒って、枢機卿の１人に文句を言った。その枢機卿はジョルジオにすぐに出て行くようにと言ったのだが、彼は言うことを聞かなかった。ジョルジオは私の方をずっと見続け、私はジョルジオに微笑み続けていた。少なくとも４回はイタリア語で罵倒されていたが、それでも言うことを聞かなかった。ジョルジオは白黒写真を４枚、カラーのスライドを４枚撮った。合計で８枚か９枚撮れた。一方、UPIが撮ったのは３枚だったと思う。
Sri Chinmoy, 挨拶（１〜４）, Agni Press, 1981
