庭の持つ美しさと香りを愛でる人たちはたくさんいます。これは美の一つの形です。庭の美しさが見え、貴方はそれに惹かれるので、そこで時間を過ごします。このように美というのは一種の力です。美には力の側面があり、美そのものが強さです。
一方でウェイトリフティングやレスリングなど、何か身体レベルの動きを見ている聴衆の注意を引いているのは力です。これは破壊的な力では全くありません。破壊しない力というのはたくさんあり、それはただインスピレーションを与えるのです。ウェイトリフティングをしている人は、他の人にも強くあるよう鼓舞しています。身体的にも知的にも心的にも強くあるように。
このように喜びは美を通してもやって来るし、力を通してもやって来ます。この美と力は同じ源から来ています。美から力へ入っていくこともできるし、力から美へ入っていくこともできます。この二つは共にあります。内的な美と内的な力はいつも一緒にあります。From:Sri Chinmoy,シュリ・チンモイとの対話, Agni Press, 2007
https://ja.srichinmoylibrary.com/csc より転用