「２万７千の熱望の若木」とは
何とも長すぎる道のり。しかし最愛の主スープリームは
こう云う「我が子よ、短すぎる道のりだ。
極秘で教えよう。最後まで私も、共に歩む。」
```毎日我が存在全体が
主スープリームから祝福あふれる恵みを得る。
その恵みとは美あふれる喜びの夜明け。
```欲望の人生で
選択とは不要な欠陥熱望の人生で
選択とは必須の完成 ```私は主スープリームの
選ばれし道具。何か素晴らしいことを
主のためにしたからではないし何か良いことを
主のためにするからでもない。私が選ばれし道具なのは
主が私の中で私を通して何か神聖に素晴らしいこと
そして何か最高に良いことをしたいと思われているから。
```私は純粋の祈りになろう
ハートが安全に神のところへ昇っていけるように
私は光輝の瞑想になろう
神の歓喜が簡単に私の中に入ってこられるように
```神はまだ
そのヴィジョンと超越の舞をやめてはいないのだから
あなたもまだ神を体現する歌を
やめてはいけない ```君は役立たずだ！
だから戦わない無知という侵入者と
君は愚か者だ！
だから望まない愛し手の神が君のために
戦うことを ```魂からの叫び、それはどこにある？
私のハートの中に力強い微笑み、それはどこにある？
私の魂の中に慈悲深い祝福、それはどこにある？
私の命の中にそして私、私自身はどこにいる？
神の不可知の ヴィジョンの眼の中に ```あなたもあなたのマインドも
静寂の生活を恐れているなら神の超越の玉座は
遥か遠くにある、ということ ```昨日
私のマインドは好きだった神の偉大さが
今日
私のハートは好きだ神の善良さが
明日
私の人生は好きになる神の一体感が
```主よ、私が欲しいものを
下さらないのに主に満足するなんて無理です。
「我が子よ、君に残酷なことはしたくない。君が欲しがっているのは
有限の縛り。私が与えたく、また与えるものは
無限の自由、ただそれだけ。」 ```おお閃きの走り手よ
君の走りが大好きだ本当に美しい
おお熱望の登り手よ
君の登りが大好きだ本当に魂がこもっている
おお悟りの潜り手よ
君の潜りが大好きだ本当に力強い
```朝 主は下さる
強力な集中の矢を夕 主は下さる
美しい瞑想の弓を夜 主は乞う
私の獰猛な無知の虎を殺すように、と
```我がマインドの陰鬱な疑いの海
対主の輝き続ける忍耐の太陽
間違いなく勝敗を予測できるのは誰？
```神とその無限の力を
マインドは欲している神とその不滅の愛を
ハートは必要としている ```ああ我がマインドよ、
学んだことを素早く捨てなさい！ああ我がハートよ、
魂を込めて学びなさい！ああ我が魂よ、
止むことなく、ひっそりとどこに隠れているの？
ああ我が神よ、私はここです！
神だけが切実に必要なのです！
```愛しいスープリームの
ヴィジョンの眼が私を思う
愛しいスープリームの
慈愛のハートが私を愛する
愛しいスープリームの
許しの命が私を不滅にする
```祈りの叫びで
ハートが美しく、魂を込めたものとなる。瞑想の笑みで
人生が力強く実り多きものとなる ```私の極小の蟻のごとき約束に
念を押すことなど愛しのスープリームは決してしない
それなのに、私はスープリームの強靭な獅子のごとき約束に
毎日念を押してしまうのは何故？ ```我が愚かなるマインドよ
ハートの止むことも息つく間もなき主スープリームへの信頼に刃向かうなんて
決してしないでそれから
魂の始まりも終わりもなき主スープリームとの一体感に刃向かうことも
決してしないで ```朝 神の時間の瞑想中に
愛しのスープリームはこう云われた。「我が子よ、
君の心の法悦の泉源は秘なる宝などではなく
いつだって聖なる、最高に聖なる宝だ。」
```マインドの中にいると
完全失敗の無力なため息
ハートの中にいると
神聖な愛の立ち昇る炎
魂の中にいると
愛しのスープリームの澄んだ微笑み
```昨日 我が人生の成功が
私を神無しにした今日 我がハートの成長が
世界を無言にしたもっとある
今 愛しのスープリームが教えてくれた我が人生は
完全に非の打ちどころがなくなった、と ```あなたは自分のヴィジョンの目を
完全に目隠しした。それなのに
神が限りない恵みで 助けに来てくれてもその無条件の助けを
やみくもに拒絶する。 ```私が「命」と呼ぶものを
我が魂は「美の寺院」と呼ぶ私が「死」と呼ぶものを
我が魂は「純粋の祭壇」と呼ぶ ```あなたは選ばれた神の子なのに
羨んでいる。誰を羨んでいるの？
あなたは完全に忘れてしまっているけれどそして驚くほど認識していないけれど
あなたが羨んでいるのは極限ない一体の自分自身、だ。
```人生の戦場で
世界を分断する我がマインドはついに
神とひとつの我がハートに無条件降伏した
```意識して
神を愛す人にならなければ自身の絶対なるヴィジョンの高みとは
いつまでも見知らぬ仲のまま ```知っていますか。
私は神の直系家族の一員です。知っていますか。
私は導かれ、形成され、完成され、解放されています。
神のお気に入りの道具である、「慈悲」という子によって。
```我が人間的マインドは
全く無の命でしかない。我が人間的ハートは
儚き小さな命でしかない我が神聖な魂は
天空の新しき命でなくて何であろう我が至高の主は
普遍的一体と超越豊潤の命でなくて何であろう ```誠実なマインドで祈り
魂からハートで瞑想し無条件の人生で奉仕する
そんな神愛する者は家路へと旅する
不滅の神の 無限の歓喜の英雄戦士だ
```マインドが心から霊的になるには
時間がかかると知っているでしょう。ならなぜ人生で
完全完璧になるために必要な時間をとろうとしないのですか。
```この世に生を受けてから
私はずっととても厳しい食事制限を守ってきました。
いただくのは神のとても特別な食べ物、
「永遠の慈悲」と「不滅の愛」だけです。 ```密かにあなたは楽しんでいる
絶望という階段を登るのを。堂々とあなたは楽しんでいる
人生の無力のため息を集めるのを。 ```我が祈りは隠したい
私の不自然な 音ある命の不純を。我が瞑想は現したい
主の自然な 静寂の命の美を。 ```熱望が教えてくれるのは
神は手に入れられる、ということ。献身が教えてくれるのは
神を既に手に入れた、ということ。悟りが教えてくれるのは
自分はずっと神だった、ということ。 ```常に幸せでいられるかは
良質な感謝の心があるか、「内なる操縦士」の意思へ明け渡す
優良な人生があるか、にかかっている
```人生の明け渡しの舞
これほど永遠に美しいものは他にないハートの感謝の歌
これほど無限に実り多きものは他にない ```あなたが驚くほど誠実な告白を
三つしたことに深く敬服します。この人生で一度も
無条件に神に祈ったことがない。創造物たる神の悪口を
密かに言っている。神に奉仕し、人を助ける時は
かなり嫌々行っている。 ```あなたが他の人のために生きたくなくても
それは構いません。あなたが他の人と共に生きたくなくても
それは構いません。あなたが私のために生きたくなくても
それは構いません。あなたが私と共に生きたくなくても
それは構いません。しかしあなたがこの世で
神を完全に体現するために生きたくないのなら決して嬉しく思いません。
そしてあなたが愛し愛される神と共に生きたくないのなら
嬉しく思わないだけでなく決してあなたを許しはしないでしょう。
決して！ ```ああ我がハートよ、
昇る太陽になれないの？
ああ我が人生よ
広がる空になれないの？
```疑うマインドが
この世で居心地が悪いのと同じように愛するハートは
墓場で居心地が悪い ```主スープリームよ、
主は創造主であると同時に創造物でもあります。
創造物たる主に感謝するのはなぜこんなに難しいのでしょうか。
「我が子よ、
私は君に我が創造物に奉仕する力を与えた。
だから君は創造主たる私に感謝している。君は我が創造物から
私に奉仕する機会を与えられた。だから創造物たる私にも
感謝できないかな？」 ```あなたは
周りが思っている存在とは違うあなたは
自称する存在とも違う周りはあなたを
無用な人間だと思っているしあなたは自分を
完璧な人間だと自称しているけれどあなたが実際何者なのか
私が教えてあげよう。あなたは永遠の巡礼者だ。
熱望の道を歩んでいる「完成」という運命のゴールに向かって。
そして「あなたの完成」は言い換えれば「神の完全な満足」だ。
```主よ、自己欺瞞で
俗にいう幸福を作り上げている人たちを毎日目にします。
その人たちは自分が絶対完璧だと
思い、感じています。この人たちをどうしたらいいのですか。
この人たちのために何をしたらいいのですか。「我が子よ、どうもしなくて良いし、
何もしなくて良い。ただ黙っていなさい。
沈黙の無関心がもっとも厳しい罰なのだから。」
```マインドは苦い教訓を得て
初めて気づく。熱望のハートがこれまで
マインドのためにどれだけ途方もない犠牲を払いこれからもまた
どれだけたくさんの犠牲を払うであろうかということに。
```マインドが思考でさまようと
遅かれ早かれ命を食い尽くす心配と不安に
直面することになる ```主よ、主の御意思が何なのか
どうか言わないでください。主の御意思を知ることなく
成就するよう努めます。なぜかって？
主よ、なぜなら、もし最初から主の御意思を
知った上で実行したらもしかして知らなかった時より
喜びが少ないかもしれないでしょう？ ```我が師のレースは
もう始まったのだから、私は完璧な選択をする。
我がハートは師と共にあろう。そして我が命は師のためだけにあろう。
```私は立派な真実の探求者
では無いかもしれない。立派な神を愛す者
でも無いかもしれない。しかし世の中に
神の慈愛の眼差しと神の許しの心を伝えないとしたら
それは破壊的かつ不幸な間違いだ。
```主よ、どうぞ私を調べ尽くしてください。
疑いのマインドの行き過ぎを調べ尽くしてください。
昇るハートの叫びの誠実さを調べ尽くしてください。
```あなたのハートは
希望という最果ての地に住んでいる
あなたのマインドは恐怖という
壊滅的洪水の中に住んでいるでもあなたの魂は
決して諦めたりしない神の体現のレースに
間違いなく勝利するまでは ```主スープリームよ、
今度は良い真実の探求者になります。
主をこれ以上待たせて苦しめることは絶対にしません。
```マインド、我がマインドよ、
毎日「愚か通り」を歩くのは恥ずかしくないの？
ハート、我がハートよ、
毎日「不安の細道」を歩くのは嫌気がささないの？
魂、我が魂よ、
私が「永遠の道」を意識して歩き始めたらあなたも一緒に来てくれると
絶対にわかっている ```猜疑心のマインドが持つ
毒を使い果たすには新たなひらめきの心と
新たな熱望の旅路が必要だ
```あなたの言動を
神は恥ずかしいと思っていないだから
あなたも自分のことを恥ずかしく思う必要はない
ただ朗らかにできるだけ沢山
神にあげたらいいあなたを正し完璧にするのに
必要なチャンスを ```神を愛す者達の
普遍的発見：神の慈悲の高みとは
神のヴィジョンの超越的正義の光のことだ
```我が人生の 無気力の夜という
冬が終わった我が魂の 行動の悦びという
春が来たそして今
完成の人生を通し神の満足を現わす力を
神は私に与えてくれた ```マインドはいつも
自分がどう思われているのか神に聞きたがらない
答えを聞くのが怖いから ```毎日が
どうしようもなく無益な日々だそして毎日が
どうしようもなく無益な日々であり続けるだろうマインドについた
不純のインクを明るく払拭することができないなら
```自分を甘やかして
土の下に埋まっているよう誰かに頼まれたの？
教えて、誰に？誰にも頼まれていないでしょう！
古来からの 自己修養の道へあなたを導く用意が
私にはできているけれどあなたの準備はできていますか？
```マインドの不信と
ハートの信念の間に挟まってしまったら
主スープリームを呼び起こしてきつく叱ってもらおう
そうすればほどなく知恵の悦び という海で泳げる
```主スープリーム、
沢山のことをして自分を満足させようとした時がありました。
でも今しているのはたった一つのこと。自分のためではなく主のために、
感謝の涙で感謝の苗木に水をやっています。
```我が目は本当に盲目なので
主の慈悲が見えない我がハートは本当に鈍感なので
主の慈悲が感じられない我がマインドは本当に生意気なので
主の慈悲なんて気にしない我がバイタルは本当に愚かなので
地の慈悲も天の慈悲もいらないと思っている我が身体は本当に無気力なので
いつも無知の眠りを貪り慈悲が何なのかさえ知らない
しかし我が魂は完全に覚醒している
だから間違いなく知っている我が完成の人生が息づいているのは
主の慈悲のハートの中だ、と。 ```今日の内の炎に満足して
自分の受容力の光を増やそうとしないのは賢くない。
だって、ひょっとしたら明日は外で太陽が
昇らないかもしれないでしょう。 ```もう一人の神になるってどんな感じ？
それはまだ得ていない小さな自分も
得られ得ない大きな自分も両方得る感じです。
```神へ辿り着く道を
神はたくさん造られた。なぜなら
神自身が御自分の方法で満足したいように一人一人に自分の方法で
満足して欲しいから。 ```明るく自らを捧げること
力強く神に成っていくことこの二つは「人生の完成」というコインの
表裏一体。 ```自己を超越し、神を満足させる
という内的能力に匹敵する外的能力は何もない。
```おお、我が疑いのマインドよ
最後の別れにしようではないかそしてこの素晴らしき別れに感謝すべく
「永遠」を呼び起こそう ```威張ったマインドは
神について語るのをやめないああ、なんということか！
気弱なハートは
神についてまだ語り始めないああ、なんということか！
```目が世の中を見たいなら
見れば良いが、加減するように。心が世の中を愛したいなら
愛せば良いが、加減しないように。 ```あなたはマインドの「混乱の間」に
沢山の恐れと疑いを置いたのだから、ハートの「光輝の玉座」に
神と、その無限の素晴らしき歓喜を置けるわけがないでしょう？
```神を分析などする前に
マインドを鎮静し人生を整え
ハートを敏感にしなさい。 ```あなたが私に唯一不満なこと
それは必要に迫られた時でさえ
うそができないこと。私があなたに唯一不満なこと
それは必要に迫られた時でさえ
無関心でいられないこと。 ```失敗が教えてくれたこと
それは無知の闇に
妥協してはいけない、ということ ```魂、我が魂よ
あなたは絶え間ない死の侵害から私を救ってくれる。
魂、我が魂よあなたは我が人生の溢れるため息を
歓迎してくれる。あなたを意識して愛してはいない
ああ、それなのにあなたを必死に求めている
```外的な太陽と違って
内的な太陽は毎日新しい外的な太陽は
ヒマラヤの高みまで登るよう促す内的な太陽は
我がヒマラヤの頂に止む事なく留まれと云う
```私の人間の部分にとって
人生は希望なき戦い。私の神聖な部分にとって
人生は比類なき神の勝利。私自身で正しい方を選ばねばならない。
巨大な恐怖に甘んじて怖気づくのかそれとも
神の神たる抱擁を受ける準備をするのか ```閃きの微笑みは
私の密かな力熱望の叫びは
私の聖なる力悟りの歌は
私の神を体現する力 ```無知の力とまた一つになりたい
それが私のマインド。知恵の王とまた一つになりたい
それが私のハート。完成の帝とまた一つになりたい
それが私の人生。 ```あなたの人生は
不確実な真実に侵略されてしまった。その理由は
あなたのマインドが太陽のように広大な
神の世界の夢を享受しようとしないから
```毎朝
忠実に三つのことをするマインド雲の
遥か上まで登ること。失望の人生を征服すること。
主の満足と歓喜の最も優秀な道具となるよう努めること。
```外的人生の希望の木も
内的人生の誓いの木も不純の闇の
たった一息が切り倒してしまえる
```あの人は
自らの欲望の人生の先生であると同時に
マインドの幻視牢獄の生徒でもある
```マインドが持っているものを
覆い隠そうとしないで。ひどく失敗するから。
魂が持っているものと、魂のあるがままを現そうとしてみて。
すぐに成功するから。 ```全ての扉が閉まっても
死の扉は閉まらない全ての部屋を無視しても
命の部屋は無視できない ```真に神を愛する者の
熱望のハートと献身の人生は
天の日の美しき時を享受できるし
また、享受することだろう ```あなたは重荷の人生
あなたは知覚の渇望だからハートが解放してくれるのを
期待できるはずもない ```あなたの人生は
数え切れないほど問題を抱えているあなたのマインドは
虚実の山の連なりになってしまっただがあなたのこの世での人生が
神自身の天の住処に変革されるのだと神は知っていて、そう世に伝えている
```昨日の私は誠実だった
だから認めた自分には人間的弱さがある、と
今日の私も誠実だだから認める
主スープリームが早く、とても早く
私のことを比類なき神聖な道具に
変革しているところだ、と ```あなたのマインドは
自らの馬鹿げた自惚れに粉々に打ち砕かれてしまった
だからあなたの人生はもうすぐあなたの中であなたを通し
神の自己超越のヴィジョンの光を表す力を得るだろう
```あなたは一つ一つの状況に
白月のごとき落ち着きで向き合うだから神はあなたに与えてくれる
神御自身の永遠の宇宙を養なう声を
```止むことなく自分を捧げる-
それは他でもなくハートの熱望の庭で
神の歓喜が花開いていくこと ```昨日
神は実に慈悲深く教えてくれた「執着の闇とは
欲望の世界の尽きることなき渇き」
今日
神は実に満足そうに教えてくれる「無執着の光とは
熱望の世界の尽きることなき蜜の悦び」
```私はただ祈り続ける
神の許しを乞うて。神はただ許し続ける
私の人生存在全体を。神のハートと私の魂は感じている
これはとても素敵な輝くゲームだ、と ```失望に沈み込まないで！
熱望のハートと献身の人生における
従順というきらめきはあなたの最高の勝利であり
神の限りなき悦びなのだから ```自分を神の側に
投げ出した日神は密かに与えてくれた
世界を愛し、世界を照らし世界を満たす三つの教えを。
どうやって寝る間も惜しみ
世界のために泣き叫ぶか。どうやって
魂から世界に微笑むか。
どうやって無条件に
世界の中の神に奉仕するか。 ```最愛のスープリームよ
人生全てのことを間違いなく従順にします。
ただ一つの例外はスープリームを悟りたいという
ハートの止むことなき涙。 ```自分のハートは
ただ神のためだけに泣き叫んでいると完全に確信できる？
もしできるなら安心して神はもうすぐ
その永遠の＜金色の全て＞をあなたに与えてくれるから
```From:Sri Chinmoy,２万７千の熱望の若木 Part 1, Agni Press, 1983
https://ja.srichinmoylibrary.com/ap_1 より転用